1
00:00:03,680 --> 00:00:04,720
Vad har du?

2
00:00:06,460 --> 00:00:07,730
Helvete.

3
00:00:07,780 --> 00:00:09,620
Är det det?
Blimey, kompis.

4
00:00:10,620 --> 00:00:11,900
Låt mig se.

5
00:00:13,220 --> 00:00:14,890
Det är vackert.

6
00:00:16,380 --> 00:00:18,490
Är det vad jag tror att det är?

7
00:00:18,540 --> 00:00:20,014
Det är en röd spjutspets, kompis.

8
00:00:20,020 --> 00:00:21,654
Den är i otroligt skick.

9
00:00:21,660 --> 00:00:23,170
Medeltida?

10
00:00:23,220 --> 00:00:25,414
Tja, tidigare skulle jag säga, jag vet inte.

11
00:00:25,420 --> 00:00:27,570
Kan det vara romersk?
Otrolig.

12
00:00:27,620 --> 00:00:29,014
Har du lite vatten för att rengöra den?

13
00:00:29,020 --> 00:00:30,610
Eh...

14
00:00:30,660 --> 00:00:33,193
Det finns en vattentank där borta.

15
00:01:06,020 --> 00:01:08,174
Nej, jag visste att det fanns
något skumt på gång.

16
00:01:08,180 --> 00:01:10,214
Din jävla lögnare. Du blir nästan blöt.

17
00:01:10,220 --> 00:01:12,174
Du sa att den var i otroligt skick.

18
00:01:12,180 --> 00:01:16,054
Tja, precis. Det var tillståndet
sa till mig att något var fel.

19
00:01:16,060 --> 00:01:17,414
Det fanns ingen ålder på det.

20
00:01:17,420 --> 00:01:19,134
Gud, jag önskar att jag inte hade sett räckena,

21
00:01:19,140 --> 00:01:20,814
då skulle jag fortfarande ha en spjutspets.

22
00:01:20,820 --> 00:01:24,890
Nåväl, nu vet du hur det känns
att få din skatt rövad

23
00:01:24,940 --> 00:01:28,490
bort så grymt från
precis under näsan.

24
00:01:28,540 --> 00:01:29,980
Känns som skit.

25
00:01:31,580 --> 00:01:33,370
Vänta ett ögonblick.

26
00:01:33,420 --> 00:01:35,370
Det är väl samma sak?

27
00:01:35,420 --> 00:01:38,574
Vad är detsamma som vad?
Samma som att jag tappade mitt guldmynt.

28
00:01:38,580 --> 00:01:40,174
Inte ens nästan samma.

29
00:01:40,180 --> 00:01:42,490
Det är ett tecken, en ledtråd.

30
00:01:42,540 --> 00:01:46,124
Bygger du upp till en
av dina bitar av mystisk visdom?

31
00:01:46,700 --> 00:01:49,540
Det är något med karma på gång.

32
00:01:51,260 --> 00:01:54,972
Kommer inte in i någon bok
av citat med det, kompis.

33
00:02:00,780 --> 00:02:03,690
Saken är den att vi har
för att återställa balansen.

34
00:02:03,740 --> 00:02:05,980
Få vår egen rygg på de idioterna.

35
00:02:07,580 --> 00:02:09,570
Allt är en fråga om karma.

36
00:02:09,620 --> 00:02:12,454
När jag tänker på karma
Jag ser det som en bra sak.

37
00:02:12,460 --> 00:02:15,774
Gilla om du gör något fint
något trevligt kommer att hända dig.

38
00:02:15,780 --> 00:02:18,247
Men du ser det som ett verktyg för att hämnas.

39
00:02:18,620 --> 00:02:20,530
Tja, vad föreslår du?

40
00:02:20,580 --> 00:02:23,614
Låt dem bara komma på land, för
guds skull. Släpp in alla.

41
00:02:23,620 --> 00:02:25,094
Skaffa ett band. Ha en festival.

42
00:02:25,100 --> 00:02:28,610
Du förlorar gården på några få
dagar i alla fall, eller hur?

43
00:02:28,660 --> 00:02:31,174
Ja, men tänk om en
av dem hittar min förråd?

44
00:02:31,180 --> 00:02:33,574
Då har den åtminstone hittats.

45
00:02:33,580 --> 00:02:37,036
Hur som helst, jag trodde du sa
hans detektor var en antikvitet.

46
00:02:37,060 --> 00:02:39,850
Det är det. Det är en detektor.

47
00:02:39,900 --> 00:02:42,490
Där går du igen, att vara elak.

48
00:02:42,540 --> 00:02:44,250
Sluta vara en mobbare.

49
00:02:44,300 --> 00:02:46,734
Bara leka fint med
de andra detektoristerna

50
00:02:46,740 --> 00:02:49,540
och då börjar det hända fina saker.

51
00:02:51,180 --> 00:02:53,740
Woohoo! Mitt alldeles egna skepp!

52
00:02:54,940 --> 00:02:58,268
Det är en båt.
Nej. Jag har uppgraderat det. Idag är det ett fartyg.

53
00:02:58,300 --> 00:02:59,340
Kom igen, pappa.

54
00:03:01,860 --> 00:03:03,220
Här.

55
00:03:07,260 --> 00:03:08,730
Här är du.

56
00:03:08,780 --> 00:03:10,730
Jag vet inte om jag...

57
00:03:10,780 --> 00:03:13,494
Åh, pappa, drick bara ett glas vin.

58
00:03:13,500 --> 00:03:15,170
Ja.

59
00:03:15,220 --> 00:03:17,460
Vattnet ser lite hackigt ut idag.

60
00:03:18,740 --> 00:03:22,644
Det är som en spegel, vad är du
pratar om? Det kommer att bli bra.

61
00:03:24,580 --> 00:03:26,220
Här.

62
00:03:33,080 --> 00:03:34,280
skål!
skål!

63
00:03:36,220 --> 00:03:37,890
Skål.

64
00:03:37,940 --> 00:03:39,374
Ser du, det är väl inte så illa?

65
00:03:39,380 --> 00:03:41,380
Nej. Inte så illa.

66
00:03:48,540 --> 00:03:50,220
Titta på dessa två, mamma.

67
00:03:53,540 --> 00:03:55,174
Ser du vad de gör?

68
00:03:55,180 --> 00:03:56,250
Ett hus.

69
00:03:56,300 --> 00:03:58,374
Tja, det är huset vi gick för att se.

70
00:03:58,380 --> 00:04:00,850
Han kan inte sluta tänka på det.

71
00:04:00,900 --> 00:04:02,810
Han behöver en egen plats.

72
00:04:02,860 --> 00:04:04,210
Jag vet.

73
00:04:04,260 --> 00:04:08,054
Han har byggt hem för
igelkottar och sätta upp fladdermuslådor.

74
00:04:08,060 --> 00:04:10,793
Någon sorts häckningsinstinkt slår in.

75
00:04:12,940 --> 00:04:14,460
När är auktionen?

76
00:04:14,500 --> 00:04:15,970
söndag.

77
00:04:16,020 --> 00:04:18,374
Funderar du på att följa med?
Jag vet inte vad jag ska göra mer.

78
00:04:18,380 --> 00:04:20,974
Han har det i huvudet
vi ska vinna den.

79
00:04:20,980 --> 00:04:24,308
Jag är orolig när vi inte gör det
det kommer att slå honom hårt.

80
00:04:34,660 --> 00:04:36,094
Detta är ett stort ögonblick för mig,

81
00:04:36,100 --> 00:04:38,934
för som ni alla vet jag
har jobbat med detta

82
00:04:38,940 --> 00:04:40,214
under lång tid.

83
00:04:40,220 --> 00:04:41,974
Och det fanns ögonblick på resan

84
00:04:41,980 --> 00:04:45,770
när jag var ganska förtvivlad
att någonsin komma så långt.

85
00:04:45,820 --> 00:04:49,054
Och det finns bara en person att
tack för att du tog mig igenom dessa

86
00:04:49,060 --> 00:04:53,374
mörka dagar och det är såklart mitt
egen älskling Sheila, utan vem...

87
00:04:53,380 --> 00:04:55,734
Åh, kom igen, Terry, bara visa
oss, strunt i talen.

88
00:04:55,740 --> 00:04:57,254
Vi vet alla hur fantastisk Sheila är.

89
00:04:57,260 --> 00:04:59,534
Ja, kom igen, har du det
henne där? Låt oss ta en titt.

90
00:04:59,540 --> 00:05:03,130
Låt mig bara förklara det
detta endast provexemplaret.

91
00:05:03,180 --> 00:05:05,814
Den faktiska färdiga produkten
kommer ha det mycket bättre...

92
00:05:05,820 --> 00:05:07,530
Visa oss bara!

93
00:05:07,580 --> 00:05:10,113
Frotté, frotté, frotté!

94
00:05:11,740 --> 00:05:13,974
Ja, ja. Okej, alla
okej, okej, okej.

95
00:05:13,980 --> 00:05:15,454
Mina damer och herrar, jag ger er

96
00:05:15,460 --> 00:05:20,210
Vanliga knappar i nordväst
Essex av Terence Seymour.

97
00:05:23,540 --> 00:05:25,410
Uppvakta!

98
00:05:25,460 --> 00:05:29,494
Jag förväntar mig inte att göra det nya
York Times bästsäljarlista, uppenbarligen.

99
00:05:29,500 --> 00:05:31,094
Skulle vara trevligt, men ehm...

100
00:05:31,100 --> 00:05:33,654
Jo, Co-op på
Emsdale Road säger att de är

101
00:05:33,660 --> 00:05:37,894
kommer att lagra några exemplar, så vi gör det
ta det därifrån, se hur det går.

102
00:05:37,900 --> 00:05:40,054
Vad är utskriften av det här, Terry?

103
00:05:40,060 --> 00:05:41,860
En första upplaga på 45.

104
00:05:42,780 --> 00:05:44,210
Tusen?
Nej, 45.

105
00:05:44,260 --> 00:05:46,054
Så, det kommer att finnas en för var och en av er

106
00:05:46,060 --> 00:05:48,614
och ett gäng över
för allmänheten.

107
00:05:48,620 --> 00:05:50,614
Kommer du att signera min?
Visst kommer det, unge Hugh.

108
00:05:50,620 --> 00:05:53,294
Faktum är att jag förmodligen skriver under
alla första upplagorna.

109
00:05:53,300 --> 00:05:56,134
Kan du lämna mitt tomt
sedan? Det kommer att vara värt mer.

110
00:05:56,140 --> 00:05:58,273
Han kan bli nästa JK Rowling.

111
00:05:59,460 --> 00:06:03,876
Tja, jag tvivlar på att det kommer att skapa en film
franchise och en nöjespark, älskling.

112
00:06:04,380 --> 00:06:05,810
Knappvärld.

113
00:06:05,860 --> 00:06:07,170
Jag skulle gå.

114
00:06:07,220 --> 00:06:09,614
Mmm. Ja, det låter som
en bra dag ute, visserligen.

115
00:06:09,620 --> 00:06:13,054
På tal om en bra dag ute, Lance
och jag har ett förslag.

116
00:06:13,060 --> 00:06:15,814
Du vet att vi tappar vår
tillstånd på måndag, ja

117
00:06:15,820 --> 00:06:17,374
vi har bestämt att det är dags att öppna upp det.

118
00:06:17,380 --> 00:06:20,214
Få ner alla för att
sista dagen och blixt platsen.

119
00:06:20,220 --> 00:06:22,414
Se vad som finns att hitta
innan det är täckt.

120
00:06:22,420 --> 00:06:25,854
Om jävla tid. Vadå, du
tror du att det finns mer att hitta?

121
00:06:25,860 --> 00:06:28,254
Vem vet, Terry, men vi
skulle kunna göra med din hjälp.

122
00:06:28,260 --> 00:06:30,454
Nåväl, det kommer det att bli
en bra dag på söndag.

123
00:06:30,460 --> 00:06:32,050
Det är det. Ja.

124
00:06:32,100 --> 00:06:35,334
Och gissa vad jag tog
leverans i morse?

125
00:06:35,340 --> 00:06:38,490
Vad?
Helt nytt lusthus.

126
00:06:38,540 --> 00:06:41,100
Hur stor?
Tre gånger nio meter.

127
00:06:42,100 --> 00:06:43,974
Puh!
Ta med den, Terrilium,

128
00:06:43,980 --> 00:06:46,534
och vi kan hålla fast
hittar bord under.

129
00:06:46,540 --> 00:06:48,174
Du kan byta några böcker.

130
00:06:48,180 --> 00:06:50,414
Du hörde mannen.
De här pojkarna behöver vår hjälp.

131
00:06:50,420 --> 00:06:52,014
Full uppslutning, inga ursäkter.

132
00:06:52,020 --> 00:06:53,700
Det finns bara en sak.

133
00:06:54,940 --> 00:06:57,207
Vi kanske inte är de enda där.

134
00:07:18,220 --> 00:07:19,953
Helvete. Det här är grymt.

135
00:07:21,820 --> 00:07:25,300
Vi-e-elly, welly, well, well, well.

136
00:07:26,700 --> 00:07:29,010
Titta vem som har kommit krypande tillbaka.

137
00:07:29,060 --> 00:07:30,254
Jag kan inte göra det här.

138
00:07:30,260 --> 00:07:31,300
Vänta.

139
00:07:33,060 --> 00:07:37,770
Titta vem det är. Det är den
Danebury Metal Detecting Club.

140
00:07:39,540 --> 00:07:41,620
Det är vårt namn.
Jag vet.

141
00:07:43,100 --> 00:07:46,214
Du sa det som du var
hitta på något roligt namn åt oss.

142
00:07:46,220 --> 00:07:49,614
Åh, om jag skulle hitta på en rolig
namn för dig skulle det vara en

143
00:07:49,620 --> 00:07:52,254
jävligt mycket roligare
än det, tro mig.

144
00:07:52,260 --> 00:07:53,690
Skulle det?

145
00:07:53,740 --> 00:07:55,140
Åh, ja.

146
00:07:56,300 --> 00:07:59,294
Du sa att du kunde få en
bevarandeorder på det trädet.

147
00:07:59,300 --> 00:08:01,094
Mmm, det är väl det som är tricket?

148
00:08:01,100 --> 00:08:03,633
Beställningar om trädbevarande gör inte bara...

149
00:08:04,820 --> 00:08:08,050
materialiseras. Det har vi
klargjorde våra krav.

150
00:08:08,100 --> 00:08:10,254
Kul att se att du tillämpar
samma etik till ditt slagträ

151
00:08:10,260 --> 00:08:12,934
bevarande som du gör
till din metalldetektering.

152
00:08:12,940 --> 00:08:15,610
Du är inte intresserad av fladdermöss.

153
00:08:15,660 --> 00:08:17,454
Varför vill du rädda det trädet?

154
00:08:17,460 --> 00:08:20,454
Och vad har du hittat i det
fältet som du bevakar det

155
00:08:20,460 --> 00:08:21,530
så nära?

156
00:08:21,580 --> 00:08:23,980
Tja, om du hjälper oss berättar vi det för dig.

157
00:08:24,740 --> 00:08:26,174
Kan vi upptäcka på fältet?

158
00:08:26,180 --> 00:08:29,047
För en dag. Den sista
dagen innan vi förlorar den.

159
00:08:29,900 --> 00:08:32,254
Hela fältet, bara
två av oss, hela dagen?

160
00:08:32,260 --> 00:08:34,210
Nu kan vi inte gå med på det.

161
00:08:34,260 --> 00:08:38,292
Den här gången ska vi göra det
ordentligt. Inget mer smygande.

162
00:08:39,180 --> 00:08:42,454
Vi ska hålla rally med
en entréavgift på £5, och på slutet

163
00:08:42,460 --> 00:08:46,748
dagen vi kommer att donera de pengarna
till din välgörenhet för fladdermusbevarande.

164
00:08:47,580 --> 00:08:49,313
Om du kan rädda det trädet.

165
00:08:50,580 --> 00:08:52,494
Vadå, ett ordentligt organiserat rally?
Ja.

166
00:08:52,500 --> 00:08:55,134
Det är affären, och vi kommer att göra det
länet finner sambandsman

167
00:08:55,140 --> 00:08:57,614
ner för att spela in allt
så allt är ovanför bordet.

168
00:08:57,620 --> 00:09:00,487
Ta det eller lämna det.
Det är vårt sista erbjudande.

169
00:09:00,500 --> 00:09:03,974
Blir det grillfest? Jag hörde
ibland grillar de.

170
00:09:03,980 --> 00:09:05,570
Eh... Tja...

171
00:09:05,620 --> 00:09:08,810
Ja, om vädret är fint.

172
00:09:08,860 --> 00:09:11,380
Och kommer det att finnas ett... lusthus?

173
00:09:13,060 --> 00:09:15,254
Det kommer att finnas ett lusthus, ja.
Terry har ett nytt lusthus.

174
00:09:15,260 --> 00:09:19,484
En ny? Tja, vi kanske kan komma
ner tidigt och hjälp till att sätta upp det.

175
00:09:20,980 --> 00:09:22,374
Du kunde om du ville.

176
00:09:22,380 --> 00:09:24,220
Saken är den...

177
00:09:25,380 --> 00:09:27,450
Vi är inte...
Det har vi inte.

178
00:09:27,500 --> 00:09:28,620
vad är det?

179
00:09:30,340 --> 00:09:33,374
Vi är inte medlemmar för närvarande
av riksrådet

180
00:09:33,380 --> 00:09:35,290
för metalldetektering.

181
00:09:35,340 --> 00:09:37,620
Åh. Jag förstår.

182
00:09:38,900 --> 00:09:42,170
Det har varit tufft de senaste åren med...

183
00:09:42,220 --> 00:09:44,380
Efter, eh, problemen...

184
00:09:45,540 --> 00:09:48,340
det har varit väldigt svårt
för att få referenser.

185
00:09:49,180 --> 00:09:53,370
Jag antar att vi skulle kunna göra dig
DMDC hedersmedlemmar för dagen?

186
00:09:53,420 --> 00:09:55,100
Mmm. Förstår inte varför inte.

187
00:09:57,100 --> 00:10:00,250
åh! Det skulle vara trevligt.

188
00:10:00,300 --> 00:10:01,980
Jag menar, det låter bra.

189
00:10:02,520 --> 00:10:03,880
Paul, kan du...?

190
00:10:06,260 --> 00:10:08,534
Åh, behöver du lite vävnad?

191
00:10:08,540 --> 00:10:10,020
Ja tack.

192
00:10:11,180 --> 00:10:12,620
Hjälp dig själv.

193
00:10:13,900 --> 00:10:15,060
Ja, tack.

194
00:10:25,060 --> 00:10:26,774
Och definitivt kan ingen röra den?

195
00:10:26,780 --> 00:10:30,876
Inte på sex månader. Vid vilken tidpunkt
du kommer att ha fladdermöss i dina lådor.

196
00:10:31,620 --> 00:10:34,214
Du sa att det skulle bli ett rally.

197
00:10:34,220 --> 00:10:36,553
Kommer det fortfarande att bli ett rally?

198
00:10:38,060 --> 00:10:39,540
Här kommer de.

199
00:11:05,380 --> 00:11:07,647
Vi ses om en minut, älskling.

200
00:11:13,500 --> 00:11:15,633
Jag hör att du är bra med lusthus?

201
00:11:16,900 --> 00:11:19,370
Nåväl, det var ett tag sedan.

202
00:11:19,420 --> 00:11:22,290
Oavsett. Vi kan alltid använda en hand.

203
00:11:22,340 --> 00:11:24,534
Skynda dig, nu har vi det
fick ett lusthus att resa.

204
00:11:24,540 --> 00:11:27,060
Och vi har inte hela dagen på oss.

205
00:11:31,900 --> 00:11:33,967
Och stagled E till stag B...

206
00:11:42,220 --> 00:11:44,090
Upp.

207
00:11:47,580 --> 00:11:49,140
Stadig!

208
00:12:19,260 --> 00:12:20,570
Lans.

209
00:12:20,620 --> 00:12:23,140
åh! Tack, Sheila.

210
00:12:51,100 --> 00:12:55,090
Härlig dag att vara här, som vi
säga farväl till en länge älskad

211
00:12:55,140 --> 00:12:59,810
och, jag förstår, nyligen
produktivt tillstånd.

212
00:12:59,860 --> 00:13:03,930
Tack till Lance och Andy
för att öppna det för oss alla.

213
00:13:03,980 --> 00:13:07,500
Och välkommen till vår nya
vänner, Paul och Phil.

214
00:13:11,900 --> 00:13:14,090
Chaps, vad kan du berätta för oss?

215
00:13:14,140 --> 00:13:17,090
Tack, Terrilee.

216
00:13:17,140 --> 00:13:20,530
Tja, gott folk, tänker vi
vi har en romersk begravning,

217
00:13:20,580 --> 00:13:22,290
eller resterna därav.

218
00:13:22,340 --> 00:13:25,330
Vi hittade delar av en kremeringsurna,

219
00:13:25,380 --> 00:13:29,810
delar av en annan kruka och diverse
samtida artefakter, inklusive

220
00:13:29,860 --> 00:13:35,130
det ökända guldet Septimius Severus,
som hittades på just denna plats.

221
00:13:35,180 --> 00:13:39,370
Ja, främst koncentrerad till
det här området här, uppåt,

222
00:13:39,420 --> 00:13:43,250
men Roman kommer upp överallt
detta område och bortom, så...

223
00:13:43,300 --> 00:13:46,414
Så, massor av mark att välja på
från, mina damer och herrar.

224
00:13:46,420 --> 00:13:50,370
Spolar till jorden, har
en fantastisk dag att upptäcka.

225
00:14:02,780 --> 00:14:05,420
Killar, killar, kan vi sprida ut oss lite?

226
00:14:08,260 --> 00:14:09,530
Killar?

227
00:14:10,580 --> 00:14:11,414
GILLAR!

228
00:14:11,420 --> 00:14:13,410
GILLAR! Titta...

229
00:14:13,460 --> 00:14:16,934
Kan vi alla sprida ut oss lite?
Titta på er själva. Kom igen.

230
00:14:16,940 --> 00:14:21,060
Flytta ut lite. Kom igen.
Shoo! Fortsätta. Yee-ha! Fortsätta!

231
00:14:22,260 --> 00:14:25,260
Yee-ha! Fortsätt, gå ut!

232
00:14:51,860 --> 00:14:55,290
Ah. Jag visste att du inte skulle kunna göra motstånd.

233
00:14:55,340 --> 00:14:57,494
Jag tänkte att det var bättre att komma
och se vad det handlar om,

234
00:14:57,500 --> 00:14:59,534
ta reda på vad jag delar dig med.

235
00:14:59,540 --> 00:15:04,970
Nåväl, förbered dig på att bli transporterad
in i en värld av förundran och äventyr.

236
00:15:05,020 --> 00:15:07,014
Justo! Har du hittat något?

237
00:15:07,020 --> 00:15:09,010
Hej, Toni, hur går det?

238
00:15:09,060 --> 00:15:12,254
Kompis, jag har lämnat mina grejer
trädet, jag är tillbaka om en timme.

239
00:15:12,260 --> 00:15:13,974
Hittar ingenting.
Vart ska du?

240
00:15:13,980 --> 00:15:17,014
Snart iväg för att köpa en
hus. Behöver du något?

241
00:15:17,020 --> 00:15:19,060
Nej, du är okej. Skål.

242
00:15:20,660 --> 00:15:24,820
åh! Bestäm ditt pris och håll dig till det.

243
00:15:40,060 --> 00:15:42,894
Så, med pengarna från din bil
det är 15 tusen, vi har, toppar?

244
00:15:42,900 --> 00:15:44,370
Japp.

245
00:15:44,420 --> 00:15:46,174
Okej. Vi får se hur det går.

246
00:15:46,180 --> 00:15:48,447
Får vi det så får vi det. Om inte...

247
00:15:48,980 --> 00:15:50,454
Ja.
Låt mig göra budgivningen.

248
00:15:50,460 --> 00:15:52,730
Verkligen?
Ja, jag vet hur man gör.

249
00:15:52,780 --> 00:15:55,054
Du håller upp kortet för att
höj budet med 1 000 £

250
00:15:55,060 --> 00:15:57,527
och sedan gör du det för att höja den 500.

251
00:15:58,660 --> 00:16:00,527
Tror du att du klarar det?

252
00:16:00,540 --> 00:16:03,014
Jag menar inte att skryta, älskling,
men jag har tittat på dessa

253
00:16:03,020 --> 00:16:05,134
program i flera år
du har varit på jobbet.

254
00:16:05,140 --> 00:16:07,140
Jag tror att jag vet vad jag gör.

255
00:16:20,500 --> 00:16:22,254
Har du fått kortet?
Vilket kort?

256
00:16:22,260 --> 00:16:24,614
Kortet med numret
på att du vinkar för att bjuda.

257
00:16:24,620 --> 00:16:25,814
Var får vi tag i kortet?

258
00:16:25,820 --> 00:16:27,414
Jag tror inte att vi behöver det kortet.

259
00:16:27,420 --> 00:16:30,812
Är du säker? De på
YouTube har vanligtvis ett kort.

260
00:16:54,740 --> 00:16:56,940
De har alla kort, jag visste det.

261
00:16:57,700 --> 00:17:01,214
Ursäkta, ska vi göra det
har du ett kort med ett nummer på?

262
00:17:01,220 --> 00:17:02,260
Att vinka?

263
00:17:11,860 --> 00:17:15,570
Lot 3, bjud in uppsatt lager
fastighet 6565663H, 1930-tal

264
00:17:15,620 --> 00:17:16,894
mini terrasserad stuga.

265
00:17:16,900 --> 00:17:19,094
Vad var det?
Shh. Vår är den efter detta.

266
00:17:19,100 --> 00:17:21,650
Se bara och se hur de gör det..

267
00:17:21,700 --> 00:17:24,334
Mycket spänning i rummet, en
mycket spänning i telefonerna.

268
00:17:24,340 --> 00:17:27,014
Och, så, tvillingkontrakt av
ägande, hyra riktlinjer,

269
00:17:27,020 --> 00:17:29,054
angående potential
under pågående klausuler.

270
00:17:29,060 --> 00:17:31,374
Agentavgifter kommer under
17 § del 3 men sammanfogas

271
00:17:31,380 --> 00:17:34,334
och entreprenörer kan avstå från
avgång personligen inom 21 dagar.

272
00:17:34,340 --> 00:17:36,414
Så vad har vi?
Starta om mig om du vill?

273
00:17:36,420 --> 00:17:38,050
Där, nu där?

274
00:17:38,100 --> 00:17:39,294
Vad säger han?

275
00:17:39,300 --> 00:17:40,734
Få mig att gå. Var ska du vara?

276
00:17:40,740 --> 00:17:42,174
Ska jag hitta dig?

277
00:17:42,180 --> 00:17:45,636
Känner du mitt öga? Rita det
till dig. Göra mig en öppnare?

278
00:17:47,500 --> 00:17:49,534
Någon? 45 jag har,
tack så mycket, sir.

279
00:17:49,540 --> 00:17:51,174
Ser jag en 46:a? 46 Jag förstår. Ser jag 47?

280
00:17:51,180 --> 00:17:52,934
Får jag säga 48? 48 för dig nu. Är det 49?

281
00:17:52,940 --> 00:17:55,174
49, 49, 49, 49, 49. Nej, har jag 49?

282
00:17:55,180 --> 00:17:56,294
49, jag har, 50?

283
00:17:56,300 --> 00:17:58,814
50 Jag har bud. Nytt bud. gör jag
har 51? 51 jag har, 51, 52,

284
00:17:58,820 --> 00:18:00,130
53, 54, 55,

285
00:18:00,180 --> 00:18:02,780
56, 57. 57, 57, jag säljer för £57 000.

286
00:18:02,820 --> 00:18:05,970
En, två gånger, tre gånger, såld. Tack.

287
00:18:06,020 --> 00:18:07,060
Går vidare.

288
00:18:09,140 --> 00:18:13,300
Vad var det ens? Jesus. Det är
inte så här på Property Lottery.

289
00:18:29,660 --> 00:18:31,300
Fin knapp.

290
00:18:33,060 --> 00:18:36,820
walesiska vakter. 2:a infanteriet.

291
00:18:48,380 --> 00:18:50,254
Nästa jag har ett bud låst stock trav

292
00:18:50,260 --> 00:18:52,610
4412D, Totterdown stuga.

293
00:18:52,660 --> 00:18:54,014
Åh, det här är det, det här är vi.

294
00:18:54,020 --> 00:18:57,494
Är det? Jag förstår inte ett ord
han säger att jag ärligt talat inte gör det.

295
00:18:57,500 --> 00:18:59,330
Håll dig lugn, koncentrera dig.

296
00:18:59,380 --> 00:19:01,713
Kundens startblock? Lägg upp den?

297
00:19:02,700 --> 00:19:04,614
Du hör tick, tick, tick.

298
00:19:04,620 --> 00:19:07,090
Är du framåt, är du akterut?

299
00:19:07,140 --> 00:19:09,934
Tack så mycket, jag är 15 000 £
bud. Hör jag £16 000 någonstans?

300
00:19:09,940 --> 00:19:13,290
Inga? Nr 16? 15 000 pund då, längre?

301
00:19:13,340 --> 00:19:15,694
Inga fler bud på £15 000? 15 och ett halvt.

302
00:19:15,700 --> 00:19:18,374
Nytt bud. Tack så mycket.
Nu, hör jag 16? 16 jag har.

303
00:19:18,380 --> 00:19:19,734
Hör vi 17, sir?

304
00:19:19,740 --> 00:19:21,654
16 och ett halvt, sir? Mycket bra.

305
00:19:21,660 --> 00:19:26,250
Jag säljer för £16 000 för
första, andra och tredje gången.

306
00:19:26,300 --> 00:19:28,854
Och nytt bud, £17 000 kl
baksidan av rummet där.

307
00:19:28,860 --> 00:19:30,734
Tack så mycket,
frun. 18, hör jag 18?

308
00:19:30,740 --> 00:19:32,450
18, 19, 20,

309
00:19:32,500 --> 00:19:35,610
21, 22, 23, 24.

310
00:19:35,660 --> 00:19:39,334
Hör jag 25? 25? Nej, budet är
£24 000 på baksidan av rummet.

311
00:19:39,340 --> 00:19:40,934
Något förskott på £24 000?

312
00:19:40,940 --> 00:19:44,454
Säljer en, två gånger och £30 000,
ett nytt bud på telefonen där.

313
00:19:44,460 --> 00:19:46,650
Hör vi 35, frun? 35 jag har.

314
00:19:46,700 --> 00:19:48,454
Åh, 40 på telefonen. Och 45 har jag.

315
00:19:48,460 --> 00:19:50,414
50 på telefonen. Hör jag 55, fru?

316
00:19:50,420 --> 00:19:52,294
Tack så mycket. Allt ute i telefonen.

317
00:19:52,300 --> 00:19:54,934
Några fler bud i rummet
innan jag säljer till den här damen

318
00:19:54,940 --> 00:19:56,854
på baksidan av rummet för 55 000 pund?

319
00:19:56,860 --> 00:19:59,930
Säljer en gång, två gånger,
tre gånger och sålt.

320
00:19:59,980 --> 00:20:02,313
Tack så mycket. Och gå vidare.

321
00:20:05,020 --> 00:20:06,134
Vad har du gjort?

322
00:20:06,140 --> 00:20:07,490
Det är okej.

323
00:20:07,540 --> 00:20:09,290
De kommer att skicka folk runt.

324
00:20:09,340 --> 00:20:11,734
De tar ner oss.
Det är okej, Andy.

325
00:20:11,740 --> 00:20:13,254
Vi går i fängelse.
Andy.

326
00:20:13,260 --> 00:20:14,494
Du kommer att hamna i fängelse.

327
00:20:14,500 --> 00:20:17,892
Min mamma ska låna oss
pengarna. Jag har det här.

328
00:20:18,860 --> 00:20:22,174
Tja, varför jävlade du inte
berätta för mig? Jag svimmade nästan.

329
00:20:22,180 --> 00:20:24,530
Det är vår, Andy. Vi vann den.

330
00:20:25,980 --> 00:20:27,700
Jag kan inte känna mina ben.
åh!

331
00:21:07,700 --> 00:21:09,810
Kom igen då, jag vågar dig.

332
00:21:09,860 --> 00:21:11,980
Låt oss byta i en timme.

333
00:21:13,180 --> 00:21:14,500
Va! Okej.

334
00:21:17,260 --> 00:21:19,814
Nu måste du vara det
försiktigt, för det här kommer att bli

335
00:21:19,820 --> 00:21:23,254
som en Formel 1-racingbil, det är du
kommer inte att användas vid makten.

336
00:21:23,260 --> 00:21:26,090
Ärligt talat, titta på den här löjliga saken.

337
00:21:26,140 --> 00:21:28,214
Jag menar, det gör allt för dig.

338
00:21:28,220 --> 00:21:30,254
Du känner inte att du har någon kontroll.

339
00:21:30,260 --> 00:21:32,974
Vänta, häng på, häng på. Var
skyfflar du i kolen?

340
00:21:32,980 --> 00:21:35,250
Jag antar att detta är ångdrivet?

341
00:21:35,300 --> 00:21:37,967
Och vad är det här? Har du skedläge?

342
00:21:38,780 --> 00:21:40,014
Det är lite specifikt, eller hur?

343
00:21:40,020 --> 00:21:43,174
Tja, inte om du söker in
en gammal bestickdump, det är den inte.

344
00:21:43,180 --> 00:21:46,650
Se, Arado, det är det
elegant, elegant, minimalistisk.

345
00:21:46,700 --> 00:21:49,500
Det här är vulgärt som en monstertruck.

346
00:21:49,540 --> 00:21:50,980
Vilket år är detta?

347
00:21:52,300 --> 00:21:54,970
Det är ett original. 1978.

348
00:21:55,020 --> 00:21:56,970
Är det verkligen?
Mm-hmm.

349
00:21:57,020 --> 00:21:59,730
Är det? Åh. Samma som min Triumph.

350
00:21:59,780 --> 00:22:01,370
Ja.

351
00:22:01,420 --> 00:22:03,130
Ah! Ha-ha!

352
00:22:04,980 --> 00:22:07,700
Mmm, ja, där är det.

353
00:22:10,180 --> 00:22:13,050
1978, ja jag aldrig.

354
00:22:13,100 --> 00:22:14,940
Omisskännlig. Ett bra år?

355
00:22:16,180 --> 00:22:17,294
Snart är det 40.

356
00:22:17,300 --> 00:22:19,130
Det stora 4-0.

357
00:22:19,180 --> 00:22:20,220
Här.

358
00:22:21,340 --> 00:22:25,884
Jag, eh... Jag kanske måste ta lite
fotografi av dem tillsammans senare.

359
00:22:26,140 --> 00:22:28,650
Jag gillar hur ditt sinne tickar.

360
00:23:19,420 --> 00:23:22,320
Hur är dina ben?
Ja, fortfarande lite darrig.

361
00:23:24,540 --> 00:23:27,014
Åh, där är Toni som ser uttråkad ut.

362
00:23:27,020 --> 00:23:29,650
Jag älskar dig.
Jag älskar dig!

363
00:23:29,700 --> 00:23:33,092
Skynda dig och hitta lite guld,
vi har aldrig varit skiter.

364
00:23:42,220 --> 00:23:43,540
Hej, kompis!

365
00:23:44,940 --> 00:23:46,780
kompis, jag är ett hem o...

366
00:23:48,860 --> 00:23:51,494
Vadå, kompis? Allt jag fick
var -- du är en homo.

367
00:23:51,500 --> 00:23:53,490
Hem ÄGARE. Jag är husägare.

368
00:23:53,540 --> 00:23:55,850
Nej, kompis? vann du den?

369
00:23:55,900 --> 00:23:57,210
Bloody vann den.

370
00:23:57,260 --> 00:23:59,374
Åh, grattis. Med 12 tusen?

371
00:23:59,380 --> 00:24:01,174
Nej, vi var tvungna att gå över.

372
00:24:01,180 --> 00:24:02,934
Ah. Vem har budet, du?

373
00:24:02,940 --> 00:24:04,650
Ja, ja, jag, ja.

374
00:24:04,700 --> 00:24:07,610
Med det lilla kortet?
Allt det där, du vet.

375
00:24:08,860 --> 00:24:11,393
Bra, kompis, grattis.

376
00:24:11,900 --> 00:24:14,294
Vänta lite, vad är det
pågår? Vad är det?

377
00:24:14,300 --> 00:24:16,334
Åh, ja, jag testar det. Min idé.

378
00:24:16,340 --> 00:24:18,540
Vet du vad, det är inte halvdåligt.

379
00:24:19,260 --> 00:24:23,250
Det är pinsamt. Lämna dig
ensam i ett par timmar.

380
00:24:23,300 --> 00:24:24,980
Enkelt, men effektivt.

381
00:24:37,660 --> 00:24:39,860
Nåväl, en bra dag allihop.

382
00:24:41,140 --> 00:24:44,374
Inget guld, tyvärr, trots
det tidigare falska larmet.

383
00:24:44,380 --> 00:24:46,214
Ja, förlåt, borde inte
har gjort den dansen.

384
00:24:46,220 --> 00:24:48,530
Åh-ho. Jag är helt för dans, Paul,

385
00:24:48,580 --> 00:24:50,694
som någon av dessa människor kommer att berätta för dig.

386
00:24:50,700 --> 00:24:53,770
Men på fältet dansar vi bara efter guld.

387
00:24:53,820 --> 00:24:57,054
Jag förväntade mig inte alla
att springa mot mig sådär.

388
00:24:57,060 --> 00:24:58,574
Nej, som jag säger, inget guld,

389
00:24:58,580 --> 00:25:01,810
och jag känner att vi har hittat
allt som finns att hitta.

390
00:25:01,860 --> 00:25:04,894
Och om det fanns en grav
här tror jag tyvärr,

391
00:25:04,900 --> 00:25:07,650
det har gått förlorat för tiden och plogen.

392
00:25:07,700 --> 00:25:12,850
Och med det föreslår jag att vi
alla går i pension till Two Brewers,

393
00:25:12,900 --> 00:25:15,844
där första omgången är
helt klart på mig.

394
00:25:17,620 --> 00:25:19,580
Kom igen då. Tävla dig.

395
00:25:21,180 --> 00:25:22,780
Kommer du?

396
00:25:23,980 --> 00:25:26,500
Ja. Jag skulle bara, ehm...

397
00:25:28,980 --> 00:25:30,020
Ah...

398
00:25:31,140 --> 00:25:32,940
Behöver du en stund ensam?

399
00:25:33,540 --> 00:25:35,340
Har du något emot det?
Skulle du ha något emot det?

400
00:25:45,380 --> 00:25:47,980
Så, det är det då? Var det inte meningen?

401
00:25:49,660 --> 00:25:51,500
Nej, inte den här gången.

402
00:25:53,340 --> 00:25:54,780
Vad gör vi nu?

403
00:25:56,060 --> 00:25:58,730
Hitta en ny behörighet. Fortsätt, kompis.

404
00:25:58,780 --> 00:26:00,460
Måste fortsätta leta.

405
00:26:01,540 --> 00:26:03,273
Jag vet inte varför vi gör det.

406
00:26:03,940 --> 00:26:05,940
Inga? det gör jag.

407
00:26:07,540 --> 00:26:09,094
Jag trodde nog att du skulle göra det.

408
00:26:09,100 --> 00:26:10,690
Tidsresor.

409
00:26:10,740 --> 00:26:12,580
Fortsätta.

410
00:26:14,780 --> 00:26:18,930
Metalldetektering är närmast
du kommer till tidsresor.

411
00:26:18,980 --> 00:26:23,410
Se, arkeologer,
de samlar in fakta,

412
00:26:23,460 --> 00:26:26,850
sätt ihop sticksågen,
ta reda på hur vi levde

413
00:26:26,900 --> 00:26:30,420
och hitta byggnaderna vi
bodde i, men det vi gör är...

414
00:26:31,700 --> 00:26:33,060
Det är annorlunda.

415
00:26:34,540 --> 00:26:39,370
Vi gräver fram det spridda
minnen, mina för berättelser,

416
00:26:39,420 --> 00:26:41,300
fyll i personligheten.

417
00:26:44,420 --> 00:26:45,940
Detektorister.

418
00:26:47,340 --> 00:26:49,020
Vi är tidsresenärer.

419
00:26:51,380 --> 00:26:54,220
Ja, okej. Jag ska ge dig den där.

420
00:26:56,940 --> 00:26:57,980
Pub?

421
00:26:59,060 --> 00:27:00,500
Fortsätt då.

422
00:27:13,100 --> 00:27:16,780
♪ Kommer du att söka efter mig på den ensamma jorden

423
00:27:18,100 --> 00:27:22,890
♪ Klättra genom hönan och tröskan

424
00:27:22,940 --> 00:27:26,330
♪ Jag kommer att vara din skatt... ♪

425
00:27:33,020 --> 00:27:37,210
♪ Jag kände beröringen av kungarna
och vindens andetag

426
00:27:37,260 --> 00:27:40,130
♪ Jag kände alla sångfåglarnas rop

427
00:27:40,180 --> 00:27:43,580
♪ De sjöng alla fel ord

428
00:27:45,780 --> 00:27:48,620
♪ Jag väntar på dig

429
00:27:50,340 --> 00:27:53,260
♪ Jag väntar på dig

430
00:27:56,340 --> 00:28:00,890
♪ Mm-mm-mm-mm

431
00:28:00,940 --> 00:28:04,340
♪ Mm-mm-mm-mm

432
00:28:07,100 --> 00:28:11,170
♪ Skulle du driva alla
böljande fält för mig

433
00:28:11,220 --> 00:28:14,580
♪ Hamstra mig i den högsta grenen

434
00:28:16,780 --> 00:28:20,380
♪ Jag kommer att vara din skatt

435
00:28:27,180 --> 00:28:31,690
♪ Men på historiens rim
det finns en plats och en tid

436
00:28:31,740 --> 00:28:36,940
♪ Och en sanning till guldet
att vecken inte kan hålla

437
00:28:39,740 --> 00:28:42,140
♪ Jag väntar på dig

438
00:28:44,180 --> 00:28:47,180
♪ Jag väntar på dig. ♪